Die von den führenden italienischen Experten zu diesem Thema herausgegebene Publikation fasst alle derzeit verfügbaren Informationen über die Asiatische Hornisse (Vespa velutina) zusammen und versteht sich als eine Art Notfallhandbuch "für den ökologischen Widerstand gegen den asiatischen Eindringling" zur Verteidigung des komplexen ökologischen Systems der italienischen Halbinsel. Es richtet sich in erster Linie an die Imker, aber auch an alle Bürger, die nicht tatenlos zusehen, sondern eine Bedrohung verstehen und versuchen wollen, etwas dagegen zu unternehmen, die sehr schwerwiegende Folgen für unser gesamtes Ökosystem haben könnte - aus redaktioneller Sicht ein kleines Wagnis, das wir im Einvernehmen mit den Autoren gerne auf uns genommen haben, in der Hoffnung, ein weiteres Instrument anbieten zu können (und auf unsere Weise), das eine Lücke in der gedruckten Ausgabe schließt.