Mode d'emploi Extraction : Utiliser la spatule fournie pour extraire trois larves entières présentant des symptômes suspects. Dévisser le couvercle du flacon d'extraction. Déposer les larves dans le flacon, toujours à l'aide de la spatule. Agiter vigoureusement pour que les larves s'imprègnent de la solution tampon. AVERTISSEMENT - Le flacon contient une solution tampon et de l'azoture de sodium ; il n'est pas destiné à l'usage humain. Revisser soigneusement le couvercle et agiter vigoureusement pendant environ 20 secondes pour que les larves se mélangent bien à la solution tampon. Réalisation du test : retirer un dispositif de test de l'emballage en aluminium. AVERTISSEMENT Ne pas toucher la fenêtre d'observation. Dévissez le couvercle du flacon et utilisez le compte-gouttes fourni pour prélever une bonne quantité de soluté. Pour de meilleurs résultats, prélever le soluté immédiatement après l'agitation afin d'éviter que les bactéries ne se déposent hors de la suspension. Tenir le dispositif en position horizontale et déposer doucement 2 à 3 gouttes dans le puits prévu à cet effet. Maintenir l'appareil en position horizontale jusqu'à ce que l'extrait soit absorbé (environ 30 secondes) et qu'une couleur bleue apparaisse dans la fenêtre d'affichage. Attendez que la ligne de contrôle (indiquée par la lettre C) apparaisse et lisez le résultat (environ 1-3 minutes). Veillez à éliminer le test dans le respect de l'environnement. À basse température, le test prend plus de temps ; la température idéale pour le test est de 18°C et plus. Interprétation des résultatsAprès 3 minutes, la ligne de contrôle doit être clairement visible dans la fenêtre d'affichage de l'appareil. Un résultat positif (indiqué par l'apparition de la ligne de test et de la ligne de contrôle - voir ci-dessous) indique que le pathogène recherché est présent dans l'échantillon et que la larve prélevée a été infectée par la loque américaine. Un résultat négatif (apparition de la ligne de contrôle uniquement, pas de ligne de test) indique que l'échantillon est exempt de pathogènes de la loque américaine. Un résultat négatif ne garantit pas l'absence d'infection par la loque américaine dans toute partie de la colonie autre que l'échantillon testé. Choisissez votre échantillon avec le plus grand soin.

Mode d'emploi Extraction : Utiliser la spatule fournie pour extraire trois larves entières présentant des symptômes suspects. Dévisser le couvercle du flacon d'extraction. Déposer les larves dans le flacon, toujours à l'aide de la spatule. Agiter vigoureusement pour que les larves s'imprègnent de la solution tampon. AVERTISSEMENT - Le flacon contient une solution tampon et de l'azoture de sodium ; il n'est pas destiné à l'usage humain. Revisser soigneusement le couvercle et agiter vigoureusement pendant environ 20 secondes pour que les larves se mélangent bien à la solution tampon. Réalisation du test : retirer un dispositif de test de l'emballage en aluminium. AVERTISSEMENT Ne pas toucher la fenêtre d'observation. Dévissez le couvercle du flacon et utilisez le compte-gouttes fourni pour prélever une bonne quantité de soluté. Pour de meilleurs résultats, prélever le soluté immédiatement après l'agitation afin d'éviter que les bactéries ne se déposent hors de la suspension. Tenir le dispositif en position horizontale et déposer doucement 2 à 3 gouttes dans le puits prévu à cet effet. Maintenir l'appareil en position horizontale jusqu'à ce que l'extrait soit absorbé (environ 30 secondes) et qu'une couleur bleue apparaisse dans la fenêtre d'affichage. Attendez que la ligne de contrôle (indiquée par la lettre C) apparaisse et lisez le résultat (environ 1-3 minutes). Veillez à éliminer le test dans le respect de l'environnement. À basse température, le test prend plus de temps ; la température idéale pour le test est de 18°C et plus. Interprétation des résultatsAprès 3 minutes, la ligne de contrôle doit être clairement visible dans la fenêtre d'affichage de l'appareil. Un résultat positif (indiqué par l'apparition de la ligne de test et de la ligne de contrôle - voir ci-dessous) indique que le pathogène recherché est présent dans l'échantillon et que la larve prélevée a été infectée par la loque américaine. Un résultat négatif (apparition de la ligne de contrôle uniquement, pas de ligne de test) indique que l'échantillon est exempt de pathogènes de la loque américaine. Un résultat négatif ne garantit pas l'absence d'infection par la loque américaine dans toute partie de la colonie autre que l'échantillon testé. Choisissez votre échantillon avec le plus grand soin.

Mode d'emploi Extraction : Utiliser la spatule fournie pour extraire trois larves entières présentant des symptômes suspects. Dévisser le couvercle du flacon d'extraction. Déposer les larves dans le flacon, toujours à l'aide de la spatule. Agiter vigoureusement pour que les larves s'imprègnent de la solution tampon. AVERTISSEMENT - Le flacon contient une solution tampon et de l'azoture de sodium ; il n'est pas destiné à l'usage humain. Revisser soigneusement le couvercle et agiter vigoureusement pendant environ 20 secondes pour que les larves se mélangent bien à la solution tampon. Réalisation du test : retirer un dispositif de test de l'emballage en aluminium. AVERTISSEMENT Ne pas toucher la fenêtre d'observation. Dévissez le couvercle du flacon et utilisez le compte-gouttes fourni pour prélever une bonne quantité de soluté. Pour de meilleurs résultats, prélever le soluté immédiatement après l'agitation afin d'éviter que les bactéries ne se déposent hors de la suspension. Tenir le dispositif en position horizontale et déposer doucement 2 à 3 gouttes dans le puits prévu à cet effet. Maintenir l'appareil en position horizontale jusqu'à ce que l'extrait soit absorbé (environ 30 secondes) et qu'une couleur bleue apparaisse dans la fenêtre d'affichage. Attendez que la ligne de contrôle (indiquée par la lettre C) apparaisse et lisez le résultat (environ 1-3 minutes). Veillez à éliminer le test dans le respect de l'environnement. À basse température, le test prend plus de temps ; la température idéale pour le test est de 18°C et plus. Interprétation des résultatsAprès 3 minutes, la ligne de contrôle doit être clairement visible dans la fenêtre d'affichage de l'appareil. Un résultat positif (indiqué par l'apparition de la ligne de test et de la ligne de contrôle - voir ci-dessous) indique que le pathogène recherché est présent dans l'échantillon et que la larve prélevée a été infectée par la loque américaine. Un résultat négatif (apparition de la ligne de contrôle uniquement, pas de ligne de test) indique que l'échantillon est exempt de pathogènes de la loque américaine. Un résultat négatif ne garantit pas l'absence d'infection par la loque américaine dans toute partie de la colonie autre que l'échantillon testé. Choisissez votre échantillon avec le plus grand soin.

Mode d'emploi Extraction : Utiliser la spatule fournie pour extraire trois larves entières présentant des symptômes suspects. Dévisser le couvercle du flacon d'extraction. Déposer les larves dans le flacon, toujours à l'aide de la spatule. Agiter vigoureusement pour que les larves s'imprègnent de la solution tampon. AVERTISSEMENT - Le flacon contient une solution tampon et de l'azoture de sodium ; il n'est pas destiné à l'usage humain. Revisser soigneusement le couvercle et agiter vigoureusement pendant environ 20 secondes pour que les larves se mélangent bien à la solution tampon. Réalisation du test : retirer un dispositif de test de l'emballage en aluminium. AVERTISSEMENT Ne pas toucher la fenêtre d'observation. Dévissez le couvercle du flacon et utilisez le compte-gouttes fourni pour prélever une bonne quantité de soluté. Pour de meilleurs résultats, prélever le soluté immédiatement après l'agitation afin d'éviter que les bactéries ne se déposent hors de la suspension. Tenir le dispositif en position horizontale et déposer doucement 2 à 3 gouttes dans le puits prévu à cet effet. Maintenir l'appareil en position horizontale jusqu'à ce que l'extrait soit absorbé (environ 30 secondes) et qu'une couleur bleue apparaisse dans la fenêtre d'affichage. Attendez que la ligne de contrôle (indiquée par la lettre C) apparaisse et lisez le résultat (environ 1-3 minutes). Veillez à éliminer le test dans le respect de l'environnement. À basse température, le test prend plus de temps ; la température idéale pour le test est de 18°C et plus. Interprétation des résultatsAprès 3 minutes, la ligne de contrôle doit être clairement visible dans la fenêtre d'affichage de l'appareil. Un résultat positif (indiqué par l'apparition de la ligne de test et de la ligne de contrôle - voir ci-dessous) indique que le pathogène recherché est présent dans l'échantillon et que la larve prélevée a été infectée par la loque américaine. Un résultat négatif (apparition de la ligne de contrôle uniquement, pas de ligne de test) indique que l'échantillon est exempt de pathogènes de la loque américaine. Un résultat négatif ne garantit pas l'absence d'infection par la loque américaine dans toute partie de la colonie autre que l'échantillon testé. Choisissez votre échantillon avec le plus grand soin.

Mode d'emploi Extraction : Utiliser la spatule fournie pour extraire trois larves entières présentant des symptômes suspects. Dévisser le couvercle du flacon d'extraction. Déposer les larves dans le flacon, toujours à l'aide de la spatule. Agiter vigoureusement pour que les larves s'imprègnent de la solution tampon. AVERTISSEMENT - Le flacon contient une solution tampon et de l'azoture de sodium ; il n'est pas destiné à l'usage humain. Revisser soigneusement le couvercle et agiter vigoureusement pendant environ 20 secondes pour que les larves se mélangent bien à la solution tampon. Réalisation du test : retirer un dispositif de test de l'emballage en aluminium. AVERTISSEMENT Ne pas toucher la fenêtre d'observation. Dévissez le couvercle du flacon et utilisez le compte-gouttes fourni pour prélever une bonne quantité de soluté. Pour de meilleurs résultats, prélever le soluté immédiatement après l'agitation afin d'éviter que les bactéries ne se déposent hors de la suspension. Tenir le dispositif en position horizontale et déposer doucement 2 à 3 gouttes dans le puits prévu à cet effet. Maintenir l'appareil en position horizontale jusqu'à ce que l'extrait soit absorbé (environ 30 secondes) et qu'une couleur bleue apparaisse dans la fenêtre d'affichage. Attendez que la ligne de contrôle (indiquée par la lettre C) apparaisse et lisez le résultat (environ 1-3 minutes). Veillez à éliminer le test dans le respect de l'environnement. À basse température, le test prend plus de temps ; la température idéale pour le test est de 18°C et plus. Interprétation des résultatsAprès 3 minutes, la ligne de contrôle doit être clairement visible dans la fenêtre d'affichage de l'appareil. Un résultat positif (indiqué par l'apparition de la ligne de test et de la ligne de contrôle - voir ci-dessous) indique que le pathogène recherché est présent dans l'échantillon et que la larve prélevée a été infectée par la loque américaine. Un résultat négatif (apparition de la ligne de contrôle uniquement, pas de ligne de test) indique que l'échantillon est exempt de pathogènes de la loque américaine. Un résultat négatif ne garantit pas l'absence d'infection par la loque américaine dans toute partie de la colonie autre que l'échantillon testé. Choisissez votre échantillon avec le plus grand soin.