Vendita di attrezzature per l'apicoltura, arnie, smelatori e maturatori, miele e polline della Valtellina

FOGGER FOG-B  (Vedi nel DOWNLOAD manuale completo)

Importante: leggere attentamente le seguenti istruzioni per l'uso

È importante leggere tutte le istruzioni prima di collegare il nebulizzatore al cilindro del GPL e prima di maneggiare l'unità, per familiarizzarsi con esso. Conservare queste istruzioni per riferimento futuro

FOGGER FOG-B  (Vedi nel DOWNLOAD manuale completo)

Importante: leggere attentamente le seguenti istruzioni per l'uso

È importante leggere tutte le istruzioni prima di collegare il nebulizzatore al cilindro del GPL e prima di maneggiare l'unità, per familiarizzarsi con esso. Conservare queste istruzioni per riferimento futuro

Il principio del suo funzionamento è la vaporizzazione del prodotto acaricida all'interno di una serpentina di acciaio inox resa rovente da un bruciatore a gas. Premendo e rilasciando il pulsante della pompa di alimentazione, il prodotto miscelato con l'olio di paraffina viene preso dal serbatoio e forzato nella serpentina rovente dove evapora immediatamente ed esce sotto pressione attraverso l'ugello. Ogni erogazione vaporizzata non richiede più di 2 secondi di tempo. Introducendo l'ugello del furetto dentro la porticina dell'alveare e premendo il pulsante, si somministra la dose necessaria per un trattamento. Il riscaldamento della serpentina viene ottenuto da un bruciatore alimentato da una cartuccia di camping-gas. Le sostanze che possono essere vaporizzate sono le stesse che vengono usate tradizionalmente nei trattamenti acaricidi e battericidi (es. timolo). Queste sostanze dovranno essere sempre diluiti con olio di paraffina o petrolio demineralizzato.(Non idoneo per l'utilizzo con acido ossalico!) Si raccomanda di svuotare la serpentina e di pulire bene l’apparecchio ad OGNI utilizzo, PRIMA di spegnerlo onde evitare l’intasamento della serpentina e dello spruzzatore. Per far ciò, togliere il contenitore giallo e premere ripetutamente il pulsante erogatore fino a quando la pompa non sarà vuota e non esca ancora spray, a questo punto è consigliabile fare qualche pompata con il solo diluente senza medicinale; quindi chiudere l’erogatore del gas.Durante questa operazione muovere il Furetto in diverse posizioni al fine di far uscire tutto il fluido rimasto nella serpentina. Inoltre si consiglia di smontare e pulire frequentemente lo spruzzatore.

ISTRUZIONI D’USO ISTRUZIONI D’USO ISTRUZIONI D’USO Premendo e rilasciando il pulsante, il prodotto viene inviato alla serpentina, dove vaporizza istantaneamente fuoriuscendo dallo spruzzatore sotto forma di nuvola vaporosa ed entra nell’alveare. Ogni erogazione vaporizzata non richiede più di 2 secondi di tempo. L’umidità del vapore è determinata dalla frequenza del pompaggio; si consiglia di pompare ad intervalli di 5 secondi. Per mettere la cartuccia del butano assicurarsi che il regolatore sia ben chiuso; svitare il contenitore rosso , introdurvi la cartuccia e riavvitare fino in fondo. Riempire il contenitore giallo con il liquido necessario al trattamento filtrandolo se vi è presenza di impurità, quindi avvitare bene il contenitore all’impugnatura. Appoggiare il furetto su una superficie piana, accendere un fiammifero avvicinandolo alla protezione metallica aprire la valvola del gas grazie all’apposito regolatore. L’accensione dovrà avvenire immediatamente. Lasciare preriscaldare l’apparecchio per circa 2 minuti. Iniziare quindi il trattamento. Quando il vapore diventa umido, smettere di pompare lasciando che fuoriesca da solo, quindi premere il pulsante ad intervalli maggiori. Finito il trattamento togliere il contenitore giallo, premere il pulsante erogatore fino a quando la pompa non sarà vuota e che non esca ancora spray, quindi chiudere l’erogatore del gas. IMPORTANTE IMPORTANTE Montare la cartuccia di butano sempre lontano da fiamme o sorgenti di calore, la sostituzione può avvenire solo quando la cartuccia in uso è completamente vuota. Il furetto funziona con gas butano, in cartucce da 190 grammi

Il principio del suo funzionamento è la vaporizzazione del prodotto acaricida all'interno di una serpentina di acciaio inox resa rovente da un bruciatore a gas. Premendo e rilasciando il pulsante della pompa di alimentazione, il prodotto miscelato con l'olio di paraffina viene preso dal serbatoio e forzato nella serpentina rovente dove evapora immediatamente ed esce sotto pressione attraverso l'ugello. Ogni erogazione vaporizzata non richiede più di 2 secondi di tempo. Introducendo l'ugello del furetto dentro la porticina dell'alveare e premendo il pulsante, si somministra la dose necessaria per un trattamento. Il riscaldamento della serpentina viene ottenuto da un bruciatore alimentato da una cartuccia di camping-gas. Le sostanze che possono essere vaporizzate sono le stesse che vengono usate tradizionalmente nei trattamenti acaricidi e battericidi (es. timolo). Queste sostanze dovranno essere sempre diluiti con olio di paraffina o petrolio demineralizzato.(Non idoneo per l'utilizzo con acido ossalico!) Si raccomanda di svuotare la serpentina e di pulire bene l’apparecchio ad OGNI utilizzo, PRIMA di spegnerlo onde evitare l’intasamento della serpentina e dello spruzzatore. Per far ciò, togliere il contenitore giallo e premere ripetutamente il pulsante erogatore fino a quando la pompa non sarà vuota e non esca ancora spray, a questo punto è consigliabile fare qualche pompata con il solo diluente senza medicinale; quindi chiudere l’erogatore del gas.Durante questa operazione muovere il Furetto in diverse posizioni al fine di far uscire tutto il fluido rimasto nella serpentina. Inoltre si consiglia di smontare e pulire frequentemente lo spruzzatore.

ISTRUZIONI D’USO ISTRUZIONI D’USO ISTRUZIONI D’USO Premendo e rilasciando il pulsante, il prodotto viene inviato alla serpentina, dove vaporizza istantaneamente fuoriuscendo dallo spruzzatore sotto forma di nuvola vaporosa ed entra nell’alveare. Ogni erogazione vaporizzata non richiede più di 2 secondi di tempo. L’umidità del vapore è determinata dalla frequenza del pompaggio; si consiglia di pompare ad intervalli di 5 secondi. Per mettere la cartuccia del butano assicurarsi che il regolatore sia ben chiuso; svitare il contenitore rosso , introdurvi la cartuccia e riavvitare fino in fondo. Riempire il contenitore giallo con il liquido necessario al trattamento filtrandolo se vi è presenza di impurità, quindi avvitare bene il contenitore all’impugnatura. Appoggiare il furetto su una superficie piana, accendere un fiammifero avvicinandolo alla protezione metallica aprire la valvola del gas grazie all’apposito regolatore. L’accensione dovrà avvenire immediatamente. Lasciare preriscaldare l’apparecchio per circa 2 minuti. Iniziare quindi il trattamento. Quando il vapore diventa umido, smettere di pompare lasciando che fuoriesca da solo, quindi premere il pulsante ad intervalli maggiori. Finito il trattamento togliere il contenitore giallo, premere il pulsante erogatore fino a quando la pompa non sarà vuota e che non esca ancora spray, quindi chiudere l’erogatore del gas. IMPORTANTE IMPORTANTE Montare la cartuccia di butano sempre lontano da fiamme o sorgenti di calore, la sostituzione può avvenire solo quando la cartuccia in uso è completamente vuota. Il furetto funziona con gas butano, in cartucce da 190 grammi

ll dispositivo permette l'esecuzione in ciclo continuo e ripetuto della diffusione tramite sublimazione, dell'acido ossalico biidrato all'interno delle arnie.

Nuovo sistema elettronico PID con termocoppia per la gestione automatica e il mantenimento costante della temperatura.

Realizza una completa sublimazione della polvere di acido ossalico grazie alla temperatura costante della caldaia.

Facilmente trasportabile, consente attraverso il collegamento a un generatore di corrente o  direttamente alla rete elettrica 220V o inverter 12V ->220V  permette di operare in ogni ambiente.

Sicuro, affidabile e di facile utilizzo grazie all'isolamento del processo nella caldaia che evita il contatto con esalazioni.

Costruito secondo norme CE e già brevettato presso organismi internazionali

Garanzia 1 anno.

ll dispositivo permette l'esecuzione in ciclo continuo e ripetuto della diffusione tramite sublimazione, dell'acido ossalico biidrato all'interno delle arnie.

Nuovo sistema elettronico PID con termocoppia per la gestione automatica e il mantenimento costante della temperatura.

Realizza una completa sublimazione della polvere di acido ossalico grazie alla temperatura costante della caldaia.

Facilmente trasportabile, consente attraverso il collegamento a un generatore di corrente o  direttamente alla rete elettrica 220V o inverter 12V ->220V  permette di operare in ogni ambiente.

Sicuro, affidabile e di facile utilizzo grazie all'isolamento del processo nella caldaia che evita il contatto con esalazioni.

Costruito secondo norme CE e già brevettato presso organismi internazionali

Garanzia 1 anno.

ll dispositivo permette l'esecuzione in ciclo continuo e ripetuto della diffusione tramite sublimazione, dell'acido ossalico biidrato all'interno delle arnie.

Nuovo sistema elettronico PID con termocoppia per la gestione automatica e il mantenimento costante della temperatura.

Realizza una completa sublimazione della polvere di acido ossalico grazie alla temperatura costante della caldaia.

Facilmente trasportabile, consente attraverso il collegamento a un generatore di corrente o  direttamente alla rete elettrica 220V o inverter 12V ->220V  permette di operare in ogni ambiente.

Sicuro, affidabile e di facile utilizzo grazie all'isolamento del processo nella caldaia che evita il contatto con esalazioni.

Costruito secondo norme CE e già brevettato presso organismi internazionali

Garanzia 1 anno.

INVERTER Adatto ad alimentare il SUBLIMOX avendo a disposizione

12 V= di una batteria o accendisigari di un auto

ll dispositivo permette l'esecuzione in ciclo continuo e ripetuto della diffusione tramite sublimazione, dell'acido ossalico biidrato all'interno delle arnie.

Nuovo sistema elettronico PID con termocoppia per la gestione automatica e il mantenimento costante della temperatura.

Realizza una completa sublimazione della polvere di acido ossalico grazie alla temperatura costante della caldaia.

Facilmente trasportabile, consente attraverso il collegamento a un generatore di corrente o  direttamente alla rete elettrica 220V o inverter 12V ->220V  permette di operare in ogni ambiente.

Sicuro, affidabile e di facile utilizzo grazie all'isolamento del processo nella caldaia che evita il contatto con esalazioni.

Costruito secondo norme CE e già brevettato presso organismi internazionali

Garanzia 1 anno.

INVERTER Adatto ad alimentare il SUBLIMOX avendo a disposizione

12 V= di una batteria o accendisigari di un auto

-

-

ll dispositivo permette l'esecuzione in ciclo continuo e ripetuto della diffusione tramite sublimazione, dell'acido ossalico biidrato all'interno delle arnie.

Nuovo sistema elettronico PID con termocoppia per la gestione automatica e il mantenimento costante della temperatura.

Realizza una completa sublimazione della polvere di acido ossalico grazie alla temperatura costante della caldaia.

Facilmente trasportabile, consente attraverso il collegamento a un generatore di corrente o  direttamente alla rete elettrica 220V o inverter 12V ->220V  permette di operare in ogni ambiente.

Sicuro, affidabile e di facile utilizzo grazie all'isolamento del processo nella caldaia che evita il contatto con esalazioni.

Costruito secondo norme CE e già brevettato presso organismi internazionali

Garanzia 1 anno.

ll dispositivo permette l'esecuzione in ciclo continuo e ripetuto della diffusione tramite sublimazione, dell'acido ossalico biidrato all'interno delle arnie.

Nuovo sistema elettronico PID con termocoppia per la gestione automatica e il mantenimento costante della temperatura.

Realizza una completa sublimazione della polvere di acido ossalico grazie alla temperatura costante della caldaia.

Facilmente trasportabile, consente attraverso il collegamento a un generatore di corrente o  direttamente alla rete elettrica 220V o inverter 12V ->220V  permette di operare in ogni ambiente.

Sicuro, affidabile e di facile utilizzo grazie all'isolamento del processo nella caldaia che evita il contatto con esalazioni.

Costruito secondo norme CE e già brevettato presso organismi internazionali

Garanzia 1 anno.

-

-

-

-

-

-

SUBLIMATORE in acciaio inox per ACIDO OSSALICO A 12 VOLT DC/AC 150 WATT con timer di spegnimento.

Impugnatura lunghezza 36 cm-spessore 1,5 cm

Il pulsante di start avvia il sublimatore.Una luce luminosa segnala l' accensione spegnendosi al termine di un tempo preimpostato.Questo tempo può essere varato da 1 a 4 minuti.

Garanzia 1 anno

SUBLIMATORE in acciaio inox per ACIDO OSSALICO A 12 VOLT DC/AC 150 WATT con timer di spegnimento.

Impugnatura lunghezza 36 cm-spessore 1,5 cm

Il pulsante di start avvia il sublimatore.Una luce luminosa segnala l' accensione spegnendosi al termine di un tempo preimpostato.Questo tempo può essere varato da 1 a 4 minuti.

Garanzia 1 anno

-

-

Modalita' di esecuzione del trattamento

1) Agganciare i morsetti alla batteria, rispettando la polarità (rosso+, nero -). Dopo circa 1 minuto si potrà procedere al trattamento.

2) Versare con l’apposito dosatore 2,5 g. di acido ossalico per arnie da 10 favi, dimezzando la dose per arniette da 6 favi.

3) In media dopo 1 minuto e mezzo si può passare ad un’altra arnia; si consiglia di non spegnere l’apparecchio nelle serie di trattamenti.

4) Spegnere BioletalVarroa® solo alla fine della serie ininterrotta di trattamenti, per evitare il surriscaldamento dello scodellino e un’inutile consumo di energia.

5) Per praticità, minor disturbo alle api e miglior difesa per l’Apicoltore, consigliamo di praticare, sul retro dell’arnia, un foro (45x12mm) rasente la rete di fondo, ed eseguire il trattamento da questo , avendo l’accortezza di chiudere con uno straccio l’entrata/uscita api dal predellino per circa 5 minuti. Questa apertura, dopo il trattamento, può essere chiusa con un semplice lamierino.

6) Per eseguire il trattamento dall’entrata-uscita api dal predellino, si consiglia di operare con un listello di legno, oppure con uno straccio.

Modalita' di esecuzione del trattamento

1) Agganciare i morsetti alla batteria, rispettando la polarità (rosso+, nero -). Dopo circa 1 minuto si potrà procedere al trattamento.

2) Versare con l’apposito dosatore 2,5 g. di acido ossalico per arnie da 10 favi, dimezzando la dose per arniette da 6 favi.

3) In media dopo 1 minuto e mezzo si può passare ad un’altra arnia; si consiglia di non spegnere l’apparecchio nelle serie di trattamenti.

4) Spegnere BioletalVarroa® solo alla fine della serie ininterrotta di trattamenti, per evitare il surriscaldamento dello scodellino e un’inutile consumo di energia.

5) Per praticità, minor disturbo alle api e miglior difesa per l’Apicoltore, consigliamo di praticare, sul retro dell’arnia, un foro (45x12mm) rasente la rete di fondo, ed eseguire il trattamento da questo , avendo l’accortezza di chiudere con uno straccio l’entrata/uscita api dal predellino per circa 5 minuti. Questa apertura, dopo il trattamento, può essere chiusa con un semplice lamierino.

6) Per eseguire il trattamento dall’entrata-uscita api dal predellino, si consiglia di operare con un listello di legno, oppure con uno straccio.

Resistenza di ricambio per sublimatore Sublimox

Resistenza di ricambio per sublimatore Sublimox

-

-

Grazie al controllo della temperatura:

- si ottiene una migliore evaporazione dell'acido ossalico alla temperatura più bassa possibile senza correre il rischio che esso, dissociandosi a più elevate temperature, perda di efficacia.

- si risparmia tempo perché non è necessario disalimentare e raffreddare il sublimatore fra un trattamento ed il successivo 

durata del trattamento 1:30 minuti ad arnia

-  la batteria dura di più

-  può funzionare per migliaia di cicli di trattamento.

INOLTRE:

- il sublimatore smette di funzionare prima di aver scaricato completamente (e quindi prima di aver rovinato) la batteria.

- Il circuito elettrico è isolato dalle parti metalliche e pertanto, a differenza di altri sublimatori, non si corre il rischio di cortocircuito se più sublimatori alimentati con la stessa batteria entrano in contatto fra loro. 

Caratteristiche di alimentazione elettrica: 12 Volt - 120 Watt (Batteria non inclusa).

Durata del trattamento: circa 1:30  minuti per 2 grammi e 40 secondi per 1 grammo di acido ossalico (3 minuti se si raffredda lo scodellino in acqua fra un trattamento e l'altro).

   L'acido ossalico viene disposto nello scodellino il quale verrà inserito nell'apertura di volo. Con il riscaldamento dello scodellino, l'acido ossalico evapora. Si forma così nell'arnia una nebbia che riveste le api e tutte le superfici con uno strato sottile di cristalli di acido ossalico. Questi piccoli cristalli sono sopportati bene dalle api ma hanno un'azione letale sulla varroa.

Lo scodellino è collegato ad una solida impugnatura dalla quale si diparte il cavo di 3 metri munito di morsetti per il collegamento elettrico.

Questo sublimatore è conforme alle Direttive Europee, e pertanto dotato di marchio CE, ed è conforme alla Direttiva Rohs sulla restrizione dell’uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche.

Grazie al controllo della temperatura:

- si ottiene una migliore evaporazione dell'acido ossalico alla temperatura più bassa possibile senza correre il rischio che esso, dissociandosi a più elevate temperature, perda di efficacia.

- si risparmia tempo perché non è necessario disalimentare e raffreddare il sublimatore fra un trattamento ed il successivo 

durata del trattamento 1:30 minuti ad arnia

-  la batteria dura di più

-  può funzionare per migliaia di cicli di trattamento.

INOLTRE:

- il sublimatore smette di funzionare prima di aver scaricato completamente (e quindi prima di aver rovinato) la batteria.

- Il circuito elettrico è isolato dalle parti metalliche e pertanto, a differenza di altri sublimatori, non si corre il rischio di cortocircuito se più sublimatori alimentati con la stessa batteria entrano in contatto fra loro. 

Caratteristiche di alimentazione elettrica: 12 Volt - 120 Watt (Batteria non inclusa).

Durata del trattamento: circa 1:30  minuti per 2 grammi e 40 secondi per 1 grammo di acido ossalico (3 minuti se si raffredda lo scodellino in acqua fra un trattamento e l'altro).

   L'acido ossalico viene disposto nello scodellino il quale verrà inserito nell'apertura di volo. Con il riscaldamento dello scodellino, l'acido ossalico evapora. Si forma così nell'arnia una nebbia che riveste le api e tutte le superfici con uno strato sottile di cristalli di acido ossalico. Questi piccoli cristalli sono sopportati bene dalle api ma hanno un'azione letale sulla varroa.

Lo scodellino è collegato ad una solida impugnatura dalla quale si diparte il cavo di 3 metri munito di morsetti per il collegamento elettrico.

Questo sublimatore è conforme alle Direttive Europee, e pertanto dotato di marchio CE, ed è conforme alla Direttiva Rohs sulla restrizione dell’uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche.

-

-

Funzionamento Il temporizzatore permette di impostare il tempo di sublimazione attraverso un “trimmer” interno, accessibile attraverso il foro predisposto sulla parte superiore, e personalizzabile secondo il tipo di trattamento. Il tempo di default è impostato in modalità ‘famiglia’ a 1min 50sec, che corrisponde al tempo di trattamento per le famiglie su arnia 10 favi; è possibile settare il temporizzatore sulla modalità nuclei, settando il trimmer sulla posizione ‘nucleo’, che corrisponde a 1min 20sec, con l’ausilio dell’accessorio in dotazione. Ruotando lo stesso trimmer in senso orario (per aumentarne il tempo) e antiorario (per diminuirne il tempo), è inoltre possibile programmare una durata da 0min a 5min. Il termine del periodo di trattamento impostato è segnalato con un avviso acustico emesso da un ‘buzzer’ interno al temporizzatore; è possibile iniziare un nuovo trattamento premendo il pulsante di ‘avvio’ posizionato sulla parte superiore del temporizzatore, che interrompe il segnale acustico e ricomincia il conteggio del tempo di trattamento impostato. Installazione Il temporizzatore deve essere installato sul cavo del sublimatore e la sua posizione può essere liberamente scelta dall’apicoltore in base alle proprie preferenze. È tuttavia importante che la polarità – (filo blu) e la polarità + (filo marrone) vengano rispettate affinché il temporizzatore operi correttamente. È inoltre possibile controllare 1 o 2 sublimatori con un unico temporizzatore collegando in entrata ed in uscita i due cavi degli stessi sublimatori. Si consigliano due posizioni per l’installazione del temporizzatore sul cavo: - Vicino alla batteria, se questa viene spostata continuamente vicino all’apicoltore; - Vicino ai sublimatori, lasciando cavo sufficiente per permettere all’apicoltore di compiere gli spostamenti da un’arnia all’altra

Funzionamento Il temporizzatore permette di impostare il tempo di sublimazione attraverso un “trimmer” interno, accessibile attraverso il foro predisposto sulla parte superiore, e personalizzabile secondo il tipo di trattamento. Il tempo di default è impostato in modalità ‘famiglia’ a 1min 50sec, che corrisponde al tempo di trattamento per le famiglie su arnia 10 favi; è possibile settare il temporizzatore sulla modalità nuclei, settando il trimmer sulla posizione ‘nucleo’, che corrisponde a 1min 20sec, con l’ausilio dell’accessorio in dotazione. Ruotando lo stesso trimmer in senso orario (per aumentarne il tempo) e antiorario (per diminuirne il tempo), è inoltre possibile programmare una durata da 0min a 5min. Il termine del periodo di trattamento impostato è segnalato con un avviso acustico emesso da un ‘buzzer’ interno al temporizzatore; è possibile iniziare un nuovo trattamento premendo il pulsante di ‘avvio’ posizionato sulla parte superiore del temporizzatore, che interrompe il segnale acustico e ricomincia il conteggio del tempo di trattamento impostato. Installazione Il temporizzatore deve essere installato sul cavo del sublimatore e la sua posizione può essere liberamente scelta dall’apicoltore in base alle proprie preferenze. È tuttavia importante che la polarità – (filo blu) e la polarità + (filo marrone) vengano rispettate affinché il temporizzatore operi correttamente. È inoltre possibile controllare 1 o 2 sublimatori con un unico temporizzatore collegando in entrata ed in uscita i due cavi degli stessi sublimatori. Si consigliano due posizioni per l’installazione del temporizzatore sul cavo: - Vicino alla batteria, se questa viene spostata continuamente vicino all’apicoltore; - Vicino ai sublimatori, lasciando cavo sufficiente per permettere all’apicoltore di compiere gli spostamenti da un’arnia all’altra

-

-